Data Privacy Policy

1. General informationen

The operators of these sites take the protection of personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the data protection legislation and this Privacy Policy.

The use of our website is usually possible without providing personal information. The collection of any personal data (such as name, address or email address) is collected, this is as far as possible on a voluntary basis. No personal data will be passed to any third parties without your express consent except when necessary in the execution of orders.

We point out that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against unauthorized access by third parties is impossible.


Right to information

You have the right to information, free of charge, on the data stored by us, as well as a right to have this data corrected, blocked or deleted. For questions on the collection, processing or use of your personal data, or for information on or the correction, blocking or deletion of data, withdrawal of consent granted or objection to a particular use of data, please contact us directly via the contact indicated in the imprint.


SSL Encryption

For security reasons, and to protect the transmission of confidential data, such as enquiries you send to us as the provider, this website uses an SSL encryption. You can recognise an encrypted connection by the change in the address line of the browser from "http://" to "https://" and by the lock-symbol in your browser address line.

When the SSL encryption is activated, the data you have transmitted to us cannot be accessed by third parties.


Links to other websites

Our website may contain links to other websites which are outside our control and are not covered by this privacy policy. We are not responsible for the privacy policies of any such linked websites. It is your responsibility to check the terms and conditions and privacy policy on any other website that you visit.


Contradiction advertising emails

The use of published in the context of the imprint obligation contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.


2. Data collection


Server-Log-File with AWStats

On this website, the following data is collected, stored and analysed for marketing and optimisation purposes:

  • The IP address of the requesting computer (anonymous, will be deleted after 3 months)
  • Date and time of access
  • Desired access method / function from the requesting computer
  • Name and URL of the requested file
  • Amount of transferred data
  • Screen size
  • Access status of the web server (file transfered, file not found, command not executed, etc.)
  • URL from which the access was done

For this purpose, AWStats, a free web analysis software, is used. It is used for the analysis of logfiles, which the webserver produces on the basis of visitor’s inquiries. The software does not use cookie data for the analysis. The statistical analysis is made by using logfiles, which also contain IP addresses. In contrast to other web analysis software, AWStats does not transfer data to third party servers. The programme is installed on its own hosting package. This, for example, also prevents data transmission abroad, as our server is located in Germany.

These data will not be combined with data from other sources.The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Visitors to our website agree to the use of the software AWStats. The data will not be used to personally identify visitors to this website.



What are cookies?

A 'cookie' is a small text file that is stored on your computer or mobile device when you visit some websites. Cookies do lots of different jobs, such as letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and improving your experience of our website. They can’t harm your computer.

How we use cookies

We makes limited use of cookies while you are browsing the website. We generally only use session-based cookies, which are deleted when you close your browser. Our cookies are anonymous, containing no information that can identify you personally.

By using this website, you consent to the storing of the cookies listed below. We may also use some cookies that are not listed – these will contain no personal information about you. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, although this means you might not be able to use the full functionality of our website.


Contacting us

On our website we offer you the opportunity to contact us, either by email and/or by using a contact form. In such event, information provided by the user is stored for the purpose of facilitating communications with the user. No data is transferred to third parties. Nor is any of this information matched to any information that may be collected by other components of our website.


Change of privacy statement

In the course of the development of the Internet and our website we can be required to adapt or modify our privacy statement.